Chile: La Comisión para el Mercado Financiero aprueba una nueva categoría de operaciones en moneda extranjera con tasas de interés corriente y máxima convencional

A través de la Resolución Exenta Nº9077 emitida por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) el 30 de noviembre de 2023, el Consejo de la CMF anunció la creación de una nueva categoría de operaciones expresadas y pagaderas en moneda extranjera, para efectos de aplicar a éstas las normas relativas a las tasas de interés corriente (TIC) y las tasas de interés máxima convencional (TMC).

La resolución se funda en el fallo emitido el pasado 25 de septiembre de 2023 por la Corte Suprema, en el cual se estableció que las operaciones expresadas y pagaderas en moneda extranjera deben sujetarse a las TIC y las TMC. Esta resolución revirtió el criterio históricamente sostenido por la CMF, reflejado en el Oficio 16.772 de 16 de febrero de 2023, y por otra resolución de la misma Corte Suprema del año 2016.

El razonamiento de la Corte Suprema, mencionado en la resolución por la CMF, es que, de conformidad con la Ley N° 18.010, sobre operaciones de crédito de dinero, éstas deben sujetarse a las normas relativas a TIC y TMC, siendo la no sujeción a estas tasas una excepción de derecho estricto, como lo son los casos establecidos en el artículo 5 de la referida ley y que consisten en: (i) las operaciones pactadas con instituciones bancarias extranjeras o internacionales, (ii) las que se pacten o expresen en moneda extranjera para operaciones de comercio exterior, (iii) las operaciones que el Banco Central efectúe con instituciones financieras, y (iv) aquellas en que el deudor sea el banco o una sociedad financiera.

En el caso específico, la Corte determinó que no procede la exención a las normas relativas a las TIC y las TMC.

La nueva categoría de operaciones en moneda extranjera y expresadas en moneda extranjera pasará a formar parte de la publicación mensual de TIC y TMC que le corresponde realizar a la CMF a partir de la primera quincena de diciembre de 2023.