Publicaciones

Garrigues

ELIGE TU PAÍS / ESCOLHA O SEU PAÍS / CHOOSE YOUR COUNTRY / WYBIERZ SWÓJ KRAJ / 选择您的国家

China: se suprime la exigencia de legalización consular de documentos expedidos en España

China - 

La adhesión del país asiático al Convenio de la Haya introduce la apostilla como la única forma de certificar la autenticidad de la documentación.

El 7 de noviembre entra en vigor para China el Convenio de la Haya de la Apostilla. Esto implica que se suprimirá la exigencia de legalización consular de los documentos expedidos en España (o cualquier otro Estado parte del Convenio) para que tengan validez en China, y viceversa.

Así, a partir del 7 de noviembre (fecha de entrada en vigor del Convenio para China), se suprimirá la exigencia de la legalización consular que será sustituida por la apostilla como la única formalidad exigible para certificar la autenticidad de la firma, la calidad en que el signatario del documento ha actuado y, en su caso, la identidad del sello o timbre del que el documento está revestido.

La supresión del requisito de la legalización y su sustitución por la apostilla como única formalidad exigible, implicará una reducción significativa en los tiempos de tramitación de la documentación expedida en España (o cualquier otro país firmante) para que tenga validez en China, y viceversa.