Panorama del arbitraje regional: Europa

UNIÓN EUROPEA

Decisión del TJUE contra la validez de la cláusula arbitral del TBI de la UE

En una decisión muy esperada que afecta a unos 200 tratados bilaterales de inversión entre estados miembros de la UE, en el conflicto que enfrentaba a la República Eslovaca con Achmea B.V. (Caso C-284/16) el Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) ha resuelto que la cláusula de arbitraje para conflictos entre estados e inversores de un TBI entre los Países Bajos y Eslovaquia no es compatible con la ley de la UE. Vulnera la autonomía del derecho de la Unión al establecer un mecanismo que no permite garantizar que los conflictos sobre la aplicación o interpretación del derecho de la Unión se dirima por un órgano jurisdiccional del sistema judicial de la UE.

En consecuencia, los inversores estarán ahora obligados a someter los conflictos que antes contaban con la protección de un TIB intracomunitario a la jurisdicción del país de destino de la inversión. Esta decisión afecta especialmente a los arbitrajes ya iniciados al amparo de los TIB o a aquellos en los que ya se ha obtenido un fallo favorable aún no ejecutado.

INGLATERRA

Raro ejemplo de auto de prisión

En un raro ejemplo de auto de prisión dictado en apoyo de un procedimiento arbitral, un tribunal inglés ha condenado por desacato a una empresa minera propiedad del estado de Mongolia por incumplir un auto dictado en el procedimiento de ejecución de dos decisiones del LCIA.

En sentencia emitida a finales del año pasado, el Commercial Court de Londres declaró que Erdenet Mining Corporation había incurrido en un delito de desacato al juez al incumplir un auto que se había dictado en agosto de ese año y en el que se le obligaba a desvelar detalles de sus activos por un valor superior a 500.000 US$ mediante una declaración jurada.

La declaración jurada había sido solicitada por un sindicato de cuatro bancos a efectos de la ejecución de dos laudos firmes parciales en procedimientos seguidos ante el LCIA contra Erdenet desde 2013.

REPÚBLICA DE MACEDONIA

Nueva demanda ante el CIADI por una compañía minera con sede en Amsterdam

La demanda contra Macedonia fue interpuesta por una empresa minera con sede en Amsterdam, Cunico Resources, al amparo del TBI de 1998 entre los Países Bajos y Macedonia. El conflicto afecta a la filial íntegramente participada de Cunico, FENI, compañía que opera una planta productora de ferroníquel en la ciudad de Kavadarci en la región centro-sur de Macedonia.

Cunico acordó vender la filial a un comprador en 2017. No obstante, la compañía alega que cuando se iba a realizar la venta el gobierno macedonio puso en marcha una campaña contra Cunico y FENI que culminó con un procedimiento concursal contra FENI y con investigaciones que ésta califica de “injustificadas”.

ALEMANIA

E.ON vencedora en un conflicto sobre impuestos nucleares

El grupo energético alemán E.ON ha obtenido un laudo favorable de la CCI en un conflicto con sede en Ginebra en el que se enfrentaba a una filial de la compañía energética francesa Engie por el pago de impuestos que gravan la energía nuclear. Tal y como ha declarado E.ON, el tribunal dictó un fallo “casi por completo a favor” de E.ON y de la filial PreussenElektra y contra la belga Electrabel. Según se ha informado, el tribunal determinó que E.ON no estaba obligada a pagar un impuesto nuclear belga por un importe total de 321 millones de euros, desestimando parte de una contrademanda de Electrabel.

FINLANDIA

Un conflicto nuclear termina con un acuerdo transaccional

La francesa Areva ha accedido a pagar 450 millones de euros a la compañía energética finlandesa TVO por retrasos en la construcción de una planta de energía nuclear en una isla del Golfo de Bothnia, al sureste de Finlandia, poniendo así fin a un conflicto de 6.000 millones de euros seguido ante la CCI y que enfrentaba desde hace una década al consorcio Areva-Siemens y a TVO, que ha concluido con cuatro laudos parciales. Está previsto que, una vez terminada, la planta opere durante 60 años y genere 1.650 MW para la red eléctrica finlandesa. Según TVO,  la producción normal de electricidad comenzará en mayo de 2019.

HUNGRÍA

Nueva demanda ante el CIADI por el Consejero Delegado de una cadena de hoteles de Budapest

Hungría se enfrenta a una demanda de Mazen Al Ramahi, Consejero Delegado de una cadena hotelera de Budapest. El Sr. Ramahi, de nacionalidad jordana y residente en Budapest desde hace más de 20 años, también es propietario de oficinas y locales y es el jefe de la Unión de Comunidades Palestinas en Europa. Interpuso la demanda al amparo del TBI de 2007 entre Jordania y Hungría.

POLONIA

Anulación en Londres de Laudo dictado en Polonia

En la que se considera la primera anulación por un tribunal inglés de un laudo dictado al amparo de un tratado entre inversores y estados, un juez ha resuelto que el eminente tribunal que dirimió el conflicto entre un grupo de capital riesgo y Polonia hizo una interpretación demasiado restringida del tratado de inversión al declararse incompetente para conocer de determinadas demandas.

RUMANÍA

Victoria frente a Chevron

Un tribunal de la CCI ha desestimado las demandas interpuestas por Chevron contra una agencia estatal de Rumanía por la cancelación de tres concesiones de gas de lutita, estimando al mismo tiempo la contrademanda de la agencia por más de 73 millones de US$ por la rescisión de los contratos sin cumplir las obligaciones financieras establecidas en la ley del petróleo rumana.

Chevron también tiene que pagar intereses devengados desde octubre de 2014 y las costas de la agencia. El conflicto giraba en torno a tres contratos para el desarrollo y explotación de las concesiones de gas de lutita “Costinesti”, “Vama Veche” y “Adamclisi” en el este de Rumanía, suscritos por Chevron y Rumanía en 2011. Tales contratos establecían obligaciones mínimas de exploración que la petrolera debía cumplir antes de retirarse.

ESPAÑA

Condena a España relacionada con las reformas de renovables

El 15 de febrero de 2018, un tribunal  arbitral de la Cámara de Comercio de Estocolmo dictó resolución en el caso que enfrentaba a Novenergia y España. El tribunal determinó que España incumplía el artículo 10(1) del Tratado sobre la Carta de la Energía, que establece  el estándar de trato justo y equitativo, condenando por ello a España a pagar a la demandante una indemnización de daños de 53,3 millones de euros, además de las costas e intereses.

Declarada inconstitucional la cláusula de arbitraje de la Ley de Contrato de Seguro española

El Tribunal Constitucional español ha declarado la nulidad del artículo 76e) de la Ley de Contrato de Seguro al determinar que vulnera el derecho constitucional de las aseguradoras a la tutela judicial efectiva.

Según el Tribunal Constitucional, el artículo que pretende reflejar la Directiva “Solvencia II” pero no lo hace correctamente, al otorgar al asegurado el derecho a elegir entre el cauce arbitral y la vía judicial para interponer sus demandas. El artículo plantea, por lo tanto, un escenario unidireccional en el que las aseguradoras están obligadas a arbitrar si sus asegurados así lo deciden, impidiéndoles por lo tanto acogerse a la tutela de los órganos jurisdiccionales españoles.

Nuevo arbitraje de inversión sobre la venta de un banco

Le ha sido notificada a España la presentación de una demanda de arbitraje por parte del empresario mexicano Antonio del Valle, antiguo consejero de Banco Popular, a causa del papel desempeñado por el Estado en la venta de Banco Popular a Banco Santander por un precio de un euro.  La demanda pretende recuperar el importe de la inversión que el Sr. del Valle mantenía en el Banco en el momento de la venta.

La demanda se ha presentado al amparo del tratado de inversión bilateral entre España y México y marca el inicio de un período de reflexión en el que las partes pueden negociar. La demanda anunciada se suma a las iniciadas por el Sr. del Valle ante las instancias europeas (contra la Junta Única de Resolución y la Comisión Europea) por su actuación en la venta.

Demanda ante la CCI contra otros accionistas de grupo de juego

Dos hermanos de la familia fundadora del grupo español del sector del juego Codere han solicitado el inicio de un procedimiento arbitral ante la CCI para recuperar el control de la compañía después de haber sido expulsados de sus cargos en el consejo por accionistas estadounidenses y británicos, habiéndose designado un árbitro de emergencia para que se ocupe del asunto inicialmente.

Los hermanos Martínez Sampedro acusan a los fondos de inversión estadounidenses Silver Point Capital, Contrarian Capital Management y Abrams Capital y al británico M&G Investments de incumplir el acuerdo entre accionistas de Codere y conspirar para fusionar la compañía con el mayor operador de casinos de España, Cirsa. Los fondos rechazan la acusación.

SUECIA

Enea pierde el grueso de su reclamación de royalties

La compañía sueca de software Enea ha perdido el grueso de su demanda para el cobro de royalties por 113 millones de US$ contra uno de sus mayores clientes, que se ha administrado con arreglo al reglamento de la CCS. El tribunal desestimó su demanda principal relativa a royalties pero admitió otra demanda de menor cuantía.

Al desestimar la mayor parte de la demanda, el tribunal le condenó al pago de 10 millones de coronas suecas (1,26 millones de US$) para cubrir el 80% de los gastos de defensa del demandado y de otros 3 millones de coronas (380.000 US$) en concepto de costas.

Enea presentó la solicitud de arbitraje en noviembre de 2016, de acuerdo con un contrato que concedía al cliente el derecho a usar su sistema operativo en un equipo de telecomunicaciones. Las partes discrepaban en cuanto a la interpretación de las estipulaciones contractuales relativas al cálculo de los royalties.

Las acciones de Enea cayeron casi un 15% el día en que se publicó el laudo.

TURQUÍA

Turquía se enfrente a una demanda por medidas que afectan a medios de comunicación

La compañía belga Cascade Investments ha presentado una demanda ante el CIADI contra Turquía alegando que las severas medidas adoptadas por el Presidente Tayyip Erdoğan contra la libertad de prensa desembocaron en la expropiación ilícita de su inversión en el mayor periódico de Turquía.

La demanda de Cascade presentada al amparo de un tratado de inversión entre Bélgica, Luxemburgo y Turquía, se publicó en la web del CIADI el 28 de febrero de 2018. El tratado establece un período de reflexión de un año, que ya ha expirado.

UCRANIA

Naftogaz declara que ha ganado un conflicto sobre tránsito de gas

La empresa estatal de gas de Ucrania Naftogaz declara haber conseguido un laudo que le es favorable en su mayor parte y que puede poner fin a un conflicto de 125.000 millones de US$ con la rusa Gazprom por el suministro y tránsito de gas.

El 28 de febrero de 2018, un tribunal de la CCS otorgó una indemnización de 4.630 millones de US$ a favor de Naftogaz después de fallar que Gazprom había incumplido sus obligaciones de transportar suficientes volúmenes de gas conforme a un contrato de tránsito suscrito en 2009 por las partes.

 No obstante, Gazprom solo estará obligada a realizar un pago neto de 2.560 mil millones de US$ como consecuencia de los pagos residuales debidos por Naftogaz en relación con el gas que se entregó en 2015 y 2015. Los pagos residuales se confirmaron en un laudo firme dictado por el tribunal el pasado mes de diciembre en otro procedimiento arbitral entre las partes relacionado con un contrato de suministro de gas suscrito en 2009.

ACCEDE AQUÍ A LA NEWSLETTER ARBITRAJE INTERNACIONAL - ABRIL 2018